diumenge, 4 de març de 2012

Otras lenguas...

...dit d'una altra manera, llengües estrangeres, o millor, llengües rares, o millor encara, llengües moribundes.


Sota aquest rètol encapçalant una xicoteta prestatgeria arraconada, trobareu tota l'oferta de llibres publicats en la nostra llengua que El Corte Inglés posa al abast dels valencians.



20 comentaris:

  1. És igual. Conec dos nois de València capital que no és que no parlin català, sinó que diuen ser incapaços de seguir un programa a tv3, per l'idioma. No cal dir res més.

    ResponElimina
    Respostes
    1. No m'estranya, a València capital és cada vegada més difícil escoltar valencià. Hi ha molta gent que sap parlar-lo, però només ho fa en l'entorn familiar i d'amics.

      Quant a TV3, hi ha dues coses, la primera és que ací hi ha molta gent que pensa el català i el valencià són llengües diferents, i la segona que a més, col·labora amb la primera és que a TV3 fan servir un "llibre d'estil" que només recull una mínima part de la diversitat de parlars que té la llengua catalana.

      Elimina
  2. No ho diràs seriosament? D'acord que a l'FNAC i al mateix Corte Inglés la majoria de llibres són en castellà, però tenen molta més oferta en anglès i altres llengües europees que no pas aquesta que veig aquí. Que per cert, la majoria són de labutxaca. Sí que anem bé.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Supose que l'oferta s'ajusta a la demanda. El que resulta dolorós és que la llengua del teu país estiga classificada com a "Otras lenguas".

      Elimina
  3. Cada dia som més exòtics... tots plegats, al nord i al sud! Anem de mal en pitjor!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Organitzaran converses en valencià per a que els turistes les enregistren i se les emporten de record.

      Elimina
  4. Ostres... No sé ni què dir!!

    ResponElimina
  5. No hi ha cap llibre en Klingon? Molt malament!! Com poden dir que són universals, els del Tall Anglès!!

    ResponElimina
    Respostes
    1. El Klingon és el que sembla que parlen els polítics, jo no entenc res.

      Universals els de El Tall pot ser, però de locals..?

      Elimina
  6. Estic a punt de deixar anar un repertori d'esgarips i improperis que faria feredat...

    ResponElimina
  7. Callada...estic més "mona".
    Si dic el que penso, segurament estariem d'acord...De ppena! :(

    ResponElimina
    Respostes
    1. Els que teníem abans no feien més que aquests per la llengua, no cregues.

      Elimina
  8. Estrambòtic. Només se m'acut... una carta a El Corte Inglés, amb aquest comentari i demanant que considerin la possibilitat d'utilitzar el rètol "Valencià", per a llibres en aquesta llengua (pròpia) del País Valencià? Per provar...

    ResponElimina
    Respostes
    1. La idea és molt bona, només per vore el que responen, val la pena fer-ho.

      Elimina
    2. Si trobes el moment de posar-t'hi, ja ens explicaràs què et responen. Serà interessant saber-ho!

      Elimina